Translation of "per riscaldare" in English

Translations:

for heating

How to use "per riscaldare" in sentences:

E c'è il vino di Saba per riscaldare il cuore.
And there is Sheban wine to warm the heart.
Lei è molto meglio di un mattone caldo per riscaldare un uomo.
I'll say this. You're a lot better than a hot brick to keep a man warm.
Per riscaldare gli sventurati e vestire gli sconsolati, milord.
To warm the wretched and to clothe the comfortless, my Lord.
-è progettato per riscaldare la situazione ed è davvero il momento di ridimensionare la retorica.
And it really is time to tune back the hetoric. Thank you. Well,
Il metodo principale per riscaldare interesse per l'apprendimento è la tenerezza e deliziosi frutti.
The main method to warm up interest in learning is caress and tasty encouragement.
Due tazze di un bel tè verde per riscaldare la nostra disponibilità emotiva.
Two cups of soothing green tea to warm our emotional availability.
Deve essere molto potente per riscaldare l'intera stanza in breve tempo.
It must be very powerful to heat the entire room in a short time.
Dalla fonte di calore per riscaldare l'emissione alla distribuzione del calore, Flamco, Meibes eSimplex coprono un ampio spettro di innovativi sistemi tecnologici per l’edilizia.
From the heat source to heat emission to heat distribution, Flamco, Meibes and Simplex cover a broad spectrum of innovative building technology systems.
I raggi, amplificati alcune decine di volte, trasportano molta energia termica, che viene utilizzata per riscaldare l'olio speciale in tubi sottili.
The rays, amplified a few dozen times, carry a lot of heat energy, which is used to heat the special oil in thin tubes.
Estratto di Cohosh nero applicato in campo farmaceutico, viene solitamente trasformato in compresse, capsule e granuli per riscaldare il rene, rafforzare la milza e migliorare l'immunità umana.
Black Cohosh Extract applied in pharmaceutical field, it is usually made into tablets, capsule and granule to warmthe kidney, strengthen the spleen and enhance human immunity.
Collegamento ai pannelli solari per riscaldare l'acqua e accumulare calore per il successivo utilizzo
Connect solar panels to heat your water and store it for later use
Ho pensato di fare un bel bagno per riscaldare la mia pelle, sai, in caso decidessi di toccarmi.
I thought it might be nice if I were warm to the touch, in the event that you were thinking of touching me.
Dammi un minuto per riscaldare le celle... ed e' fatta.
Just give me a few moments to warm up the cells, and you have got yourself a deal.
1.Per l'adesivo su prodotti in plastica, è possibile utilizzare un soffiatore per riscaldare lentamente gli adesivi a lanterna adesiva, quindi strapparlo.
1.For the adhesive on plastic products, you can use a blower to heat the adhesive lanbel stickers slowly, and then tear it off.
Applicato in campo farmaceutico, viene solitamente trasformato in compresse, capsule e granuli per riscaldare il rene, rafforzare la milza e migliorare l'immunità umana.
Applied in pharmaceutical field, it is usually made into tablets, capsule, and granule to warm the kidney, strengthen the spleen and enhance human immunity.
Ha senso quindi usare questo dono della natura per riscaldare o rinfrescare le nostre abitazioni.
It makes sense to use this gift of nature to heat and cool our homes.
Perlite come additivo per riscaldare e non solo...
Perlite as an additive to warm and not only...
Il Mondo di Sopra è diventato ricco e prospero, mentre qui, nel Mondo di Sotto, rubiamo materia inversa dal Mondo di Sopra per riscaldare le nostre case e sopravvivere, rischiando tutto, anche la vita.
Up Top had grown rich and prosperous, while here, Down Below, we stole inverse matter from Up Top to heat our homes and to survive, risking everything even our own lives.
Da cio' che so, Gibbs, penso che l'auto fosse attrezzata per riscaldare il cadavere dando l'illusione che Dearing fosse all'interno.
From what I can see, Gibbs, I think the car was rigged to heat the dead body, giving the illusion that Dearing was inside.
È interessante notare che tali apparecchi di riscaldamento possono essere utilizzati non solo per riscaldare la stanza, ma anche per cucinare.
It is noteworthy that such heating equipment can be used not only for heating the room, but also for cooking.
Mentre il liquido passa attraverso gli strati del sistemaL'energia cinetica viene convertita in calore, che viene utilizzato per riscaldare la casa.
As the liquid passes through the layers of the systemThe kinetic energy is converted into heat, which is used to heat the house.
Posso utilizzare il sistema di condizionamento per riscaldare le cabine quando fa freddo?
Can I use my air conditioning system to heat the cabins in cooler weather?
Quanto tempo è necessario per riscaldare l'acqua?
How long does it take to heat up water?
Per riscaldare o rinfrescare l'abitacolo prima di salire in auto, puoi avviare il motore a distanza e regolare l'impianto di climatizzazione.
To warm up or cool down the cabin before travelling, you can remotely start the engine and control the climate system.
Possono anche essere usati per riscaldare garage e capannoni o altri luoghi in cui una soluzione di riscaldamento portatile sarebbe utile.
They can also be used to heat garages and shed or other locations here a portable heating solution would be useful.
Accendi un condizionatore per riscaldare la stanza quando sei fuori... Invia la tua richiesta
Turn on a air conditioner to get the room warm when you are off...
Dopotutto, se cerchi informazioni su Pomice su Internet, vedremo che la maggior parte dei suoi pori sono chiusi, quindi è resistente al gelo e viene utilizzata per riscaldare le case.
After all, if you search for information about Pumice on the Internet, we will see that most of her pores are closed, therefore it is frost-resistant and it is used to warm houses.
Quando bruciamo carbone, petrolio e gas naturale per riscaldare le nostre case, andare in automobile o generare elettricità produciamo anidride carbonica (CO2).
When we burn coal, oil and natural gas to heat our homes, power our cars or generate electricity that releases carbon dioxide gas (CO2).
Spesso questo tipo di riscaldamento diventa l'unico modo per riscaldare le case private.
Often this type of heater becomes the only way to heat private homes.
Per riscaldare una tazza di tè, cuocere una pizza con la funzione grill o scongelare alimenti surgelati.
If you need to heat up a cup of tea, bake your pizza with the grill function or thaw out frozen food.
Impostare il brodo vegetale per riscaldare a fuoco medio.
Set the vegetable broth to heat over medium heat.
La produzione di carne comporta un enorme consumo energetico: molta energia viene utilizzata non solo per la produzione e il trasporto dei mangimi animali, ma anche per riscaldare, rinfrescare e illuminare i grossi allevamenti.
Production of meat consumes enormous amounts of energy, not only for the growth and transport of animal feed, but also for the heating, air conditioning, and lighting of the immense animal farms.
Lo speciale scambiatore di calore utilizza il calore dei gas di scarico per riscaldare l'aria fresca per entrare nel serbatoio.
Special heat exchanger uses heat of exhaust gas to warm up fresh air to go into tank.
Se non è possibile inserire, può utilizzare acqua calda per riscaldare il tubo dopo aver inserito il giunto.
If unable to insert, can use hot water to heat the hose after inserting the joint.
Un rimedio in entrambi i casi è il riscaldatore di spazio, un piccolo apparecchio elettrico progettato per riscaldare l'ambiente circostante e le persone nelle vicinanze.
A remedy in both cases is the space heater, a small electric appliance designed to heat its surroundings—and people—nearby.
Quindi, ai vecchi tempi per riscaldare la casa.
So in the old days to warm the house.
Il quarzo resiste ad alte temperature per riscaldare senza bruciarsi o bruciarsi.
Quartz will withstand high temperature to heat without burning or scorching.
La risultante figura 9360 è divisa per un valore costante di 860 e otteniamo la potenza della pistola, necessaria per riscaldare questa stanza.
The resulting figure 9360 is divided by a constant value of 860 and we get the power of the gun, necessary for heating this room.
Il dispositivo è ottimale per riscaldare ambienti di dimensioni medie.
The device is optimal for heating rooms of average size.
Si può provare a cambiare la temperatura in casa aprendo una finestra in inverno, ma questo non modificherà l'impostazione del termostato, che risponderà accendendo la fornace per riscaldare l'ambiente.
Now you can try to change the temperature in your house by opening a window in the winter, but that's not going to change the setting on the thermostat, which will respond by kicking on the furnace to warm the place back up.
Alla fine dell'Ottocento, l'unica fonte di calore nella maggior parte delle case era un grande caminetto nella cucina che era usato per cucinare e per riscaldare.
Back in the late 19th century, the only source of heat in most homes was a big fireplace in the kitchen that was used for cooking and heating.
Così, dell'energia che arriva alle ruote, solo un ottavo di quella consumata, la metà va dispersa per riscaldare i pneumatici sulla strada, o per riscaldare l'aria che l'auto spinge di lato.
So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside.
e vorrei vedere l' energia che viene da quelle serre e dalla fermentazione dei raccolti per riscaldare le aree residenziali
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
Perciò abbiamo disegnato l'intera isola come un singolo ecosistema, sfruttando l'energia del vento per far funzionare le centrali di desalinizzazione, e usando le proprietà termiche dell'acqua per riscaldare e raffreddare gli edifici.
So we actually sort of designed the entire island as a single ecosystem, exploiting wind energy to drive the desalination plants, and to use the thermal properties of water to heat and cool the buildings.
Oggi, utilizziamo una sola materia prima: il petrolio, per riscaldare le nostre case, alimentare le nostre auto e fabbricare molti dei materiali che vedete intorno a voi.
Today, we use a single feedstock, petroleum, to heat our homes, power our cars and make most of the materials you see around you.
1.7301371097565s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?